Working with international brands is not just a matter of languages or time zones; it is about learning to communicate across cultures, and that is something to keep in mind from the very beginning. For this reason, it is important to utilize certain keys that communication consultancy always demands when managing global clients: empathy, strategy, and a good dose of flexibility.
As I mentioned in the previous post, a few weeks ago I collaborated with Wuliangye, a purpose-driven Chinese company and world leader in the ancestral production of baijiu, the best-selling traditional spirit in the world. The brand traveled to Tarragona to receive a EFQM (European Foundation for Quality Management) award for its excellence in sustainable management.
The role of the Maco&Co team was to coordinate the media coverage and press attendance at their institutional reception. An intense, multicultural experience… and full of learnings.
1. In communication, guarantees do not exist
One of the main challenges was to explain something that every professional in the field knows: media coverage cannot be guaranteed.
We can plan, generate interest, and build relationships with the media, but the final decision will always depend on their agenda and editorial criteria.
When a brand seeks assured results, that is no longer communication: it is advertising. And that difference, besides being strategic, also implies another type of investment.
2. Managing cultural differences without losing essence
Intercultural communication was another great lesson. In Asia, decisions tend to be more hierarchical and structured; in Europe, we value flexibility and conversation. This translates into different rhythms and different expectations. Understanding these dynamics is essential to maintain fluidity without losing professionalism. Thus, empathy, clarity, and respect are the foundation for international projects to succeed.
3. Everything in writing: clarity before trust
When working with international teams, interpretations multiply, and if you are not an expert in English negotiation, as is often the case, misunderstandings can arise. Therefore, documenting every agreement —in emails, contracts, or briefs— is not distrust: it is organization. Clear and documented communication prevents errors, protects the consultant, and reinforces mutual trust.
Despite the challenges, the event was a success because the objective was clear, and that emerged after the initial doubts and uncertainties. Wuliangye maintained its essence: tradition, sustainability, and purpose. And this demonstrates that effective communication is not just about speaking, but about aligning values across cultures.
In this way, intercultural bridges were built, as working with an international company of this caliber was a true exercise in listening, adaptation, and respect. In the end, it was not just about translating messages, but about translating mindsets. And when you achieve that balance, communication ceases to be a challenge… and becomes a shared learning experience.
If you need help ensuring your communication with international brands is a success, contact me and request a communication consultancy.
I look forward to hearing from you!
intercultural communicationcommunication consultancymedia relationspurpose-driven communicationmanagement of international clientscommunication strategycorporate communicationmedia coverageprofessional learning